Prevod od "credo sia un" do Srpski

Prevodi:

mislim da

Kako koristiti "credo sia un" u rečenicama:

Non credo sia un falso allarme.
Ne mislim da je Iažna uzbuna.
Io credo sia un'idea di Ray.
Mislim da je bila Rayova ideja.
Credo sia un'organizzazione, non so bene, ma mi stanno sfrattando.
Ne znam kakva je to sluzba, ali izbacuju me iz stana.
Credo sia un ritrovo di vampiri.
Mislim da je to vampirska peæina.
Credo sia un grande piano perché è così cattivo.
Što je jako dobro. Mislim da je sjajan zato što je loš.
Credo sia un esoscheletro di un maschio Tessitore pedipalpo.
Mislim, da je tkivo nogu pauka mužjaka.
Questa lettera ha tre errori di battitura uno dei quali credo sia un errore di ortografia.
Ovo pismo ima tri greške u tipkanju, od èega je jedna, vjerujem, pravopisna greška.
Non credo sia un rischio troppo grande, perché questo è tutto quel che c'è.
Mislim da teret nije prevelik. To je sve što postoji.
Qualcosa sta per liberarsi da Eloise Midgen, ma non credo sia un cigno.
Nešto želi izaći iz Eloise Midgen, no to nije labud.
Credo sia un GPS o qualcosa del genere.
Mislim da jeto GPS ili slièno...
Non credo sia un segreto il motivo per cui ti ho portata fin quaggiu'.
Mislim da nije tajna, zašto sam te doveo ovdje.
Credo sia un pezzo di piatto da cucina.
Rekao bih da je to deo nekakvog tanjira iz Howard Johnsonsa.
La mamma dice che anch'io sono grassa, e che diventero' una giovenca, che credo sia un tipo di mucca.
Mama mi kaže da sam i ja debela i da æu izrasti u junicu, što je, koliko znam, vrsta krave.
Non credo sia un bel messaggio per Lily.
Mislim da to šalje krivu Lily.
Credo sia un pelino troppa roba.
Iskreno, mislim da je malo preterano.
Non credo sia un buon momento.
Mislim da sad nije dobar trenutak.
Sai cosa... credo sia un costume fantastico.
Znaš što? Mislim da je to sjajan kostim.
In realta', credo sia un enorme errore.
Zapravo, mislim da je to velika greška.
La tuta è diventata nera, mi piace, ma credo sia un brutto segno.
Моје одело је поцрнело. Свиђа ми се, али мислим да је нешто лоше.
Non credo sia un miracolo, sono abbastanza sicura che sia stato Zach.
Pa, ja ne mislim da je to èudo. Prilièno sam sigurna da je to bio Zack.
Credo sia un po' tardi per quello.
Mislim da je za to prekasno.
Anche lei, signor Lax, non credo sia un impiegato del tribunale.
Leks. Èini mi se da niste sudski službenik.
Credo sia un infarto al cervello.
Шта је то? Неки срчани удар на мозак.
Questo non credo sia un camion.
О, да. Ово уопште није камион.
Non credo sia un'inclinazione che va incoraggiata, no?
Smatram da takve sklonosti ne treba podsticati u savremenom društvu.
Non credo sia un caso che sia stato lei a scoprire i messaggi.
Znaš, Mislim da nije sluèajnost što si ti otkrio ove poruke.
Credo sia un alcolista, un fallito, e deve scendere ora dalla mia auto, cosi' posso andare a casa, e piangere seriamente per conto mio.
Vi ste pijanica, luzer i želim da izaðete iz moga auta odmah da mogu da odem kuæi, da budem sama i da tugujem.
Credo sia un "nontiscordardime'", ma non ne sono certa.
Mislim da je "nezaboravak, " ali, nisam sigurna.
Non credo sia un caso che nessuno sia malato, tranne Helena.
Mislim da nije sluèajnost to što nitko drugi osim Helene nije bolestan.
Credo sia un po' fuori dalle vostre competenze.
TO JE MALO VAN VAŠEG POLJA RADA.
Non credo sia un'idea buona, vostra grazia.
Ne verujem da je ovo dobra ideja visosti.
Ma credo sia un comportamento perfettamente in linea con un re che era anche un assassino.
Ja verujem da je to delo savršeno u skladu s kraljem koji je bio i psihopatski ubica.
Non credo sia un comando diretto.
Мислим да ово није директна наредба.
Credo sia un rischio che dovrò correre.
Mislim da je to prilika koju prosto moram da prihvatim.
Penso sia un problema per ognuno di noi, in quanto individui, nelle nostre vite private e professionali, e credo sia un problema per tutti noi dal punto di vista culturale.
Проблем за свакога од нас појединачно, у нашим личним и професионалним животима, и проблем за све нас колективно, као културу.
Credo sia un modo per esemplificare e illustrare cose che non riusciamo a definire nella progettazione di una lezione, cose che non riusciamo a definire in uno standard, cose che talvolta non si riesce a trasmettere nemmeno in un libro di pedagogia.
Mislim da je to način da se ilustruje i da primer stvari koje ne možemo preneti u planu časa, stvari koje ne možete preneti standardom, stvari koje ponekad ne možete preneti ni knjigom iz pedagogije.
valutiamo le cose da angolazioni diverse, e a dire il vero credo sia un'ottima cosa.
Pristupamo stvarima iz različitih uglova, i ja mislim da je to zapravo dobro.
Un mio amico l'ha descritta come attenersi alla propria verità, e credo sia un bel modo di definirla.
Jedan moj prijatelj je opisao ovo kao stajanje na sopstvenoj istini, što je divan način za objašnjenje.
E mentre questo continua, non credo sia un male.
I kako stvari stoje, ne mislim da je to loše.
0.55975794792175s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?